Glossary of Aged Care Terminology

Containing around 1000 terms translated into 19 community languages, this Glossary of Aged Care Terminology has been developed to promote consistency of translations of aged care information.

We encourage all interpreters and translators working in the area of aged care and related fields to use this resource.
Glossary acknowledgements


Glossary

Use the links below to move to the next page.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Abuseदुर्व्यवहार
Abuse - alcohol abuseशराब का दुरुपयोग
Abuse - drug abuseदवाओं के दुरुपयोग
Abuse - elder abuseबड़ों के प्रति दुर्व्यवहार
Abuse - emotional abuseभावनात्मक दुर्व्यवहार
Abuse - financial abuseआर्थिक दुर्व्यवहार
Abuse - physical abuseशारीरिक दुर्व्यवहार
Abuse - psychological abuseमनोवैज्ञानिक दुर्व्यवहार
Abuse - sexual abuseयौन दुर्व्यवहार
Accessibilityउपलब्धता
Accessing aged care servicesवृद्धाश्रम की सेवाओ का प्रयोग
Accommodation Bondआवास के लिये जमाकृत पूंजी
Accommodation Bond Agreementआवास जमाकृत पूंजी समझौता पत्र
Accommodation Chargeआवास शुल्क
Accommodation Charge Agreementआवास शुल्क समझौता पत्र
Accommodation Paymentआवास भुगतान
Accountabilityउत्तरदायित्व
Accreditationआधिकारिक मान्यता
Accreditation Standardआधिकारिक मान्यता मापदण्ड
Accreditation Standard Four: Physical Environment and Safety Systemsआधिकारिक मान्यता मापदण्ड चार : भौतिक वातावरण और सुरक्षा व्यवस्था
Accreditation Standard One: Management Systemsआधिकारिक मान्यता मापदण्ड एक : प्रबंधन व्यवस्था
Accreditation Standard Three: Resident Lifestyleआधिकारिक मान्यता मापदण्ड तीन : निवासियों की जीवनशैली
Accreditation Standard Two: Health and Personal Careआधिकारिक मान्यता मापदण्ड दो: स्वास्थ्य और व्यक्तिगत देखभाल
Accredited facilityमान्यता प्राप्त वृद्धाश्रम
Acquired brain injuryअर्जित दिमागी चोट
Activitiesगतिविधियां
Activities - individualised activitiesव्यक्तिगत गतिविधियां
Activities coordinator/Diversional Therapistगतिविधियो और मनोरंजन में ताल-मेल बैठाने वाला
Activities of daily livingदैनिक जीवन की गतिविधियां
Acupunctureएक्यूपंचर
Acute careगहन देखभाल
Acute conditionगंभीर अवस्था
Administrative Appeals Tribunal (AAT)प्रशासनिक अपील न्यायाधिकरण (AAT)
Administratorप्रबंधक
Admissionप्रवेश
Adult Day Care Centreवृद्र देखभाल केन्द्र
Advance care directives अग्रिम देखभाल निर्देश
Advance care planningअग्रिम देखभाल योजना
Advance Health Care Directiveअग्रिम स्वास्थ्य देखभाल निर्देश
Adverse drug reactionदवाओं की प्रतिकूल प्रतिक्रिया
Adverse effectsप्रतिकूल प्रभाव
Adverse eventप्रतिकूल घटना
Advocacy Serviceवकालत सेवा
Advocateवकील
After hours telephone serviceकारोबार समयोतर टैलीफोन सेवा
Age pensionerवृद्र पैंशनभोगी
Age related cognitive declineआयु संबंधी संज्ञानात्मक गिरावट
Aged and Community Care Information Lineवृद्ध और सामुदायिक देखभाल सूचना केन्द्र
Aged Care Act 1997वृद्ध देखभाल अधिनियम 1997
Aged Care Advocacy Programवृद्ध देखभाल समर्थन कार्यक्रम
Aged Care Assessment Officerवृद्ध देखभाल आकलन अधिकारी
Aged Care Assessment Service (ACAS)वृद्ध देखभाल आकलन सेवा (ACAS)
Aged Care Assessment Team (ACAT)वृद्ध-देखभाल आकलन टीम (ACAT)
Aged Care Complaints Investigation Scheme वृद्ध देखभाल शिकायत जांच योजना
Aged care facility / Aged care home / Facility / Home/ Residential Facility / Residential Service / Residential Homeवृद्धाश्रम
Aged care home / Facility / HomeResidential Facility / Residential Service / Residential Home/ Aged care facilityवृद्धाश्रम
Aged Care Quality Assessorsवृद्धाश्रम गुणजांचक
Aged care sectorवृद्धाश्रम क्षेत्र
Aged Care Standards and Accreditation Agencyवृद्ध देखभाल प्रमाणिक और मान्यता संस्था
Aged pensionवृद्ध पैंशन
Ageing आयु वृद्धि
Ageing in placeएक स्थान में रहते आयु वृद्धि
Ageing populationवृद्ध लोगों की जनसंख्या
Ageismआयु अनुपातित अनुचित व्यवहार
Agencyसंस्था
Agentऐजन्ट
Aggressionआक्रामकता
Allied health personnelप्रशिश्रत स्वास्थ्य कर्मी
Allied health servicesसंक्षित स्वास्थ्य सेवायें
Alternative medicineवैकल्पिक उपचार
Alternative therapiesवैकल्पिक चिकित्सा
Alzheimer’s disease Familial अल्जाइमर फैमिलियर रोग
Alzheimer's Australiaअल्जाइमर आस्ट्रेलिया
Alzheimer's Diseaseअल्जाइमर रोग
Ambulance servicesएम्बुलेंस सेवायें
Ambulatory settingस्वास्थ्य संस्थापन
Ambulatory careस्वास्थ्य सम्बन्धी देखभाल सेवायें
Amputationविच्छेदन
Amputeeअंगच्छेदन किया हुआ व्यक्ति
Ancillary servicesसहायक सेवाएं
Angiogramएंजियोग्राम
Anorexiaअरुचि
Anti depressantउदासी रोधक दवा
Anxiety disordersउत्सुकता विकार
Appeal processअपील प्रक्रिया
Approved Care Recipientस्वीकृत देखरेख प्राप्तकर्ता
Approved Providerअनुमोदित करने वाला
Approved Provider Statusअनुमोदित करने वाला दर्जा
Arthritisसंधिशोथ(जोडो की सूजन)
Assessmentआकलन
Assessment guidelinesआकलन निर्देश
Assessment outcomesआकलन परिणाम
Assessment processesआकलन प्रक्रियायें
Assetsसम्पत्ति
Assistance with bathing and personal hygieneस्नान और व्यक्तिगत स्वच्छता के लिये सहायता
Assistance with dressing and groomingड्रेसिंग और तैयार होने में सहायता
Assistance with eating and drinkingखाने और पीने में सहायता
Assistance with mobilityआने-जाने में सहायता
Assisted livingसहायक रहन प्रबन्ध
Assisted living facilityरहने की सुविधा देने में सहायता
Assisted residentसहायताप्राप्त निवासी
Assistive devicesसहायक उपकरण
Assistive technologyसहायक तकनीक
Attendant careपरिचारक देखभाल
Audiologistक्षृव्य वैज्ञानिक
Australian Taxation Office (ATO)ऑस्ट्रेलियाई कराधान कार्यालय (ATO)
Autopsyशव-परीक्षा
Average length of stay रहने का औसतन समय
Awarenessजागरूकता
Barristerवकील
Basic daily care feeमूलभूत दैनिक देखभाल शुल्क
Bed panशैय्या मल पात्र
Bed soresबिस्तर पर लागातार लेटे रहने से होने वाला जख्म
Bedside mannersरोगी के बिस्तर सम्बन्धी चिकत्सक शिष्टाचार
Behaviour Intervention Support Team (BIST)व्यवहार सम्बन्धी सहायक समूह (BIST)
Behaviour managementव्यवहार प्रबंधन
Beneficiaryलाभार्थी
Bequestवसीयत
Bereavementवियोग
Bereavement Allowanceवियोग भत्ता
Best practiceउत्तम आचरण
Bilingual workerद्विभाषी कार्यकर्ता
Bionic earबायोनिक कान
Bipolar diseaseद्विध्रुवी रोग
Bladder controlमूत्राशय पर नियंत्रण
Bladder control problemमूत्राशय पर नियंत्रण समस्या
Blood pressureरक्त चाप
Blood sugarरक्त शर्करा
Blood sugar levelरक्त शर्करा का स्तर
Bowel cancerआंत्र कैंसर
Bowel controlअंतड़ी नियंत्रण
Briefingसंक्षेप में
Brokerageदलाली
Bulk Billingथोक बिलिंग
Cachexiaकृशता
Cancerकैंसर
Cancer Council of Australiaऑस्ट्रेलिया की कैंसर परिषद
Capital gainsपूँजीगत लाभ
Capletsदवाई का ढक्कन
Cardiovascular diseaseहृदय रोग
Care managementदेखभाल प्रबंधन
Care managerदेखभाल प्रबंधक
Care planदेखभाल योजना
Care plan reviewदेखभाल योजना की समीक्षा
Care planningदेखभाल की योजना
Care recipientदेखभाल प्राप्तकर्ता
Care reviewदेखरेख की समीक्षा
Care servicesदेखभाल सेवायें
Care standardsदेखभाल मापदण्ड
Caregiverदेखभाल करने वाला
Carer (private / family member)देखभाल करने वाला
Carer (staff member employed in a residential or community setting)देखभाल स्वास्थ्यलय
Carer allowanceदेखभाल भत्ता
Carer paymentदेखभाल भुगतान
Carer Resource Centreदेखभाल संसाधन केन्द्र
Carer Respite Centreदेखभाल राहत केंद्र
Carer Respite Centre - Commonwealth Carer Respite Centreदेखभाल राहत केन्द्र - राष्ट्रमंडल देखभाल राहत केंद्र
Carer support groupदेखभाल सहायक समूह
Case managementप्रकरण प्रबंधन
Case managerप्रकरण प्रबंधक
Case mixप्रकरण मिश्रण
CAT scanकैट स्कैन
Cataractमोतियाबिंद
Catchment areaस्वास्थ्य केन्द्र
Catheterनलिका
Cause of deathमृत्यु का कारण
Centre for Cultural Diversity in Ageingवृद्धावस्था में सांस्कृतिक विविधता का केन्द्र
Centrelink Multilingual Serviceसेंटरलिंक बहुभाषी सेवा
Certificationप्रमाणीकरण
Cervical cancerसरवाइकल कैंसर
Challenging behaviourचुनौतीपूर्ण व्यवहार
Changed behaviourपरिवर्तित व्यवहार
Changed sexual behaviourपरिवर्तित यौन व्यवहार
Chapelपूजा घर
Chaplainपुरोहित
Charge (as separate from fee)अतिरिक्त मूल्य
Charitable sectorधर्मार्थ क्षेत्र
Charter of Residents Rights and Responsibilitiesनिवासियो के अधिकारों व जिम्मेदारियों का शासन पत्र
Chiropractorsमासपेशियो का चिकित्सक
Chokeसांस रूकने की स्थिति
Chokingसाँस रूकना
Cholesterolकोलेस्ट्रॉल
Chronic and complex conditionपुरानी और जटिल स्थिति
Chronic careदीर्घकालीन बीमारी वाले लोगों की सेवा
Chronic diseaseपुरानी बीमारी
Claim formदावा फारम
Client focused solutionsग्राहक केंद्रित समाधान
Client handbookग्राहक पुस्तिका
Clientsग्राहक
Clinical careरोग-विषयक देखभाल
Clinical conditionरोग-विषयक हालत
Clinical eventरोग-विषयक घटना
Clinical examinationरोग-विषयक परीक्षण
Clinical interviewरोग-विषयक साक्षत्कार
Clinical pathwaysरोग-विषयक सूची
Clinical treatmentरोग-विषयक उपचार
Clinicianचिकित्सक
Close relation नजदीकी रिश्तेदार
Cognitive abilityसंज्ञानात्मक क्षमता
Cognitive Dementia and Memory Service (CDAMS)संज्ञानात्मक पागलपन और स्मृति उपचार (CDAMS)
Cognitive impairmentसंज्ञानात्मक हानि
Cohortसमूह
Colon cancerमलाशय कैंसर
Comment boxटिप्पणी बॉक्स
Commode chairकमोड कुर्सी
Commonwealth Care Link Centresकोमनवैल्थ केयर लिंक सैंटरस
Commonwealth Carelink Centresकोमनवैल्थ केयर लिंक सैंटरस
Commonwealth Carer Resource Centreकोमनवैल्थ केयरर लिंक रिसोरस सैंटर
Commonwealth Governmentकोमनवैल्थ सरकार
Commonwealth Hearing Services Programकोमनवैल्थ हेयरिंग सरविस प्रोग्राम
Commonwealth Ombudsmenकोमनवैल्थ लोकपाल
Commonwealth Seniors Concession Cardकोमनवैल्थ सिनियर कनसैशन कार्ड
Commonwealth Seniors Health Care Cardकोमनवैल्थ सिनियर हैल्थ केयर कार्ड
Communication Bookसंचार पुस्तक
Communityसमुदाय
Community health workerसामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ता
Community Aged Care Packages (CACP)सामुदायिक वृद्ध-देखभाल पैकेज (CACP)
Community based careसमुदाय आधारित देखभाल
Community careसामुदायिक देखभाल
Community groupसमुदाय समूह
Community Health Centreसामुदायिक स्वास्थ्य केन्द्र
Community Health Nurseसामुदायिक स्वास्थ्य नर्स
Community housingसामुदायिक आवास
Community Mental Health Centreसामुदायिक मानसिक स्वास्थ्य केंद्र
Community Nursing Programसमुदाय नर्सिंग कार्यक्रम
Community Partners Program (CPP)समुदाय सहयोगी कार्यक्रम (CPP)
Community treatment orderसामुदायिक उपचार आदेश
Community Visitors Schemeसामुदायिक आगंतुक योजना
Community workerसामुदायिक कार्यकर्ता
Compensable Residentपूर्तियोग्य निवास
Competencyयोग्यता
Complaint शिकायत
Complaints handlingशिकायतों से निपटना
Complaints proceduresशिकायतें प्रक्रियाओं
Complementary medicineपूरक दवा
Complianceअनुपालन
Compliance with medicationदवा के साथ अनुपालन
Complicationजटिलता
Concession - energy concessionरियायत
Concession cardरियायत कार्ड
Concessional and Assisted Residentsरियायती और सहायता प्राप्त निवासी
Concessional Residentरियायती निवासी
Conditionहालत
Confidentialityगोपनीयता
Conflict of interestअंर्तद्धन्ध
Confusion भ्रम
Consentसहमति
Consent - informed conscentसूचित पत्र
Consent formसहमति फार्म
Constipationकब्ज
Consumerउपभोक्ता
Continenceसंयम
Continence - incontinenceसंयम - असंयमिता
Continence - National Continence Hotlineराष्ट्रीय संयम होटलाइन
Continence - stress incontinenceतनाव असंयमिता
Continence absorption aidsसंयम अवशोषण सहायता
Continence Aides Assistance Schemeसंयम सहायता योजना
Continence managementसंयम प्रबंधन
Continuing Care Retirement Communityनिरंतर देखभाल वृद्धाश्रम
Continuity of careनिरंतर देखभाल
Continuous quality improvementसतत गुणवत्ता सुधार
Continuum of careदेखभाल का सातत्य
Contractइक़रारनामा
Convalescenceस्वास्थ्य-लाभ
Cooked and chilled mealsपका और ठंडा भोजन
Copingताल-मेल बैठाना
Corn (callus)गोखरू
Coronary heart diseaseकोरोनरी हृदय रोग
Cost of a local callस्थानीय कॉल का मूल्य
Cost of livingरहन सहन का खर्च
Council on the Ageing (COTA)वृद्धावस्था परिषद (COTA)
Counsellingपरामर्श
Counsellorसलाहकार
Crampsऐंठन
Crisis Assessment Team (CAT)संकट आकलन दल (CAT)
Critical incidentगंभीर घटना
CT Scanसीटी स्कैन
Cultural background informationसांस्कृतिक पृष्ठभूमि जानकारी
Cultural diversityसांस्कृतिक विविधता
Cultural preferencesसांस्कृतिक प्राथमिकतायें
Culturally and linguistically diverse (CALD)सांस्कृतिक और भाषायी विविधता (CALD)
Culturally appropriate सांस्कृतिक उपयुक्त
Daily income tested feeदैनिक आय परीक्षण शुल्क
Data collectionआंकडो का संग्रह
Data matchingआंकडो का मिलान
Day centreवृद्धाश्रम
Day Respite Centresवृद्धो के लिये दैनिक देखभाल केन्द्र
Deathमृत्यु
Debriefingसंक्षिप्त विवरण
Deemingअनुमान लगाना
Deep vein thrombosisअन्दरुनी नसो में खून का घना जमाव
Delivered mealsवितरित खाना
Delusionभ्रम
Delusionalविभ्रम-पीड़ित
Delusionsभ्रम
Dementiaमनोभ्रंश
Dementia - AIDS related dementiaएड्स सम्बन्धी मनोभ्रंश
Dementia - alcohol related dementiaशराब के दुरूपयोग सम्बन्धी मनोभ्रंश
Dementia Education and Support Programमनोभ्रंश शिक्षा और सहायता कार्यक्रम
Dementia Specific Careमनोभ्रंश विशिष्ट देखभाल
Dementia with Lewy bodiesदिमागी सूजन से हुआ मनोभ्रंश
Demographyजनसांख्यिकी विज्ञान
Dental Hospitalदंत-अस्पताल
Dental Servicesदंत-सेवा
Dental Technicianदंत साज
Dentistदंत चिकित्सक
Denturesनकली दाँत
Department of Health and Ageing स्वास्थ्य और वृद्ध लोगों का विभाग
Department of Health and Ageing - Australian Governmentऑस्ट्रेलियाई सरकार का स्वास्थ्य और वृद्ध लोगों का विभाग
Department of Health and Ageing - Commonwealth कोमनवैल्थ - स्वास्थ्य और वृद्ध लोगो का विभाग
Department of Veteran Affairs (DVA)वरिष्ठ लोगों के मामलो का विभाग (DVA)
Dependantआश्रित
Dependent childआश्रित बच्चा
Depressionउदासी
Diabetesमधुमेह
Diabetes Australiaडायब्टीस ऑस्ट्रेलिया
Diabetes educatorमधुमेह शिक्षक
Diagnosisरोग निदान
Diagnosis - early diagnosisयथासमय रोग निदान
Dietआहार
Diet - special dietआहार - विशेष आहार
Dietary requirementsआहार आवश्यकतायें
Dietary restrictionsआहार में प्रतिबंध
Dieticianआहार-विशेषज्ञ
Dignityप्रतिष्ठा
Direct careप्रत्यक्ष देख-रेख
Director of Nursing (DON) देखभाल नर्सिंग निर्देशक (DON)
Disabilityविकलांगता
Disability support pensionविकलांगता का समर्थन पेंशन
Disabledविकलांग
Dischargeछुट्टी
Discharge dateछुट्टी की तारीख
Discharge planछुट्टी की योजना
Discharge planningछुट्टी की योजना बनाना
Disclosureप्रकटीकरण
Discriminationभेदभाव
Diseaseरोग
Disease controlरोग नियंत्रण
Disease managementरोग प्रबंधन
Disease preventionरोग निवारण
Disorderअसंतुलित
Disposable underwear प्रयोज्य अंतवस्त्र
District Nurseजिला नर्स
Diversional Therapist/Activities coordinatorगतिविधि आयोजक
Diversional therapyमनोरंजन द्धारा चिकित्सा
Diversityभिन्नता
Dizzinessचक्कर आना
Do not resuscitate ordersपुनर्जीवित करना का आदेश नहीं
Doctorडाक्टर
Domestic violenceघरेलू हिंसा
Dose administration aidsदवा प्रबन्धन सहायता
Dossette boxदवाई डिब्बा
Drug utilisation reviewदवाओं के उपयोग की समीक्षा
Drugsऔषधियाँ
Dry mouthमुँह सुखना
Dual diagnosisदोहरा निदान
Duty of careकर्तव्य की परवाह
Dyingमरनेवाला
Dysphasiaबोलने सम्बन्धी रोग
Early interventionशीघ्र हस्तक्षेप
Effectivenessप्रभावशाली
Elderly बुज़ुर्ग
Electro convulsive therapyबिजली के झटको द्धारा दिमागी चिकित्सा
Eligibilityयोग्यता
Emergencyआपातकालीन
Emergency accommodationआपातकालीन आवास
Emergency accommodation / Transitional Accommodationआपातकालीन आवास / संक्रमणकालीन आवास
Emergency servicesआपातकालीन सेवाएं
Emotional supportभावनात्मक समर्थन
Empowermentसामर्थ्य
End of lifeजीवन का अंत
End of life careजीवन के अंतिम देख-रेख
End of life care - Needs-based end of life careजीवन के अंत तक आवश्यकताएं आधारित देखभाल
End of life decisionजीवन के अंतिम निर्णय
Endemicस्थानिक
End-of-lifeजीवन की समाप्ति
Endorsedसमर्थन
Enduring Power of Attorneyचिरस्थाई मुख्तारी अधिकार
Enduring Power of Attorney - Medical Power of Attorneyचिकित्सा सम्बन्धी चिरस्थाई मुख्तारी अधिकार
Enduring power of attorney (financial)आर्थिक सम्बन्धी चिरस्थाई मुख्तारी अधिकार
Enduring Power of Guardianshipसंरक्षक सम्बन्धी चिरस्थाई मुख्तारी अधिकार
Entitledहकदार
Epidemicमहामारी
Epiduralएपिडयुर्ल
Episode of careदेखभाल की कडी
Equal accessएक समान उपयोग
Equitableन्यायसंगत
Escort to appointmentsनियुक्तियों के लिए अनुरक्षण
Essential supportsआवश्यक सहायता
Ethnicityजातीयता
Euthanasiaइच्छामृत्यु
Eventually fatal conditionअंततः घातक हालत
Extended Aged Care at Home (EACH)गृह में विस्तृत वृद्ध-देखभाल पैकेज(EACH)
Extended care facilityविस्तारित देखभाल सुविधाओ वाला वृद्धाश्रम
Extended care servicesविस्तारित देखभाल सेवायें
Extra Service अतिरिक्त सेवा
Extra Service Agreementअतिरिक्त सेवा समझौते
Extra service feeअतिरिक्त सेवा शुल्क
Facilitate communicationसंचार सुविधा
Facility / Aged care facility / Aged care home / Home / Residential Facility / Residential Service / Residential Homeवृद्ध आश्रम
Fact sheetsतथ्य पत्रक
Fallsगिरना
Familyपरिवार
Family Liaison Officerपरिवारिक सम्पर्क अधिकारी
Family Court of Australiaआस्ट्रेलियाई परिवारिक न्यायालय
Family historyपरिवारिक विवरण
Family supportपरिवार द्वारा समर्थन
Fee policyशुल्क नीति
Feedbackप्रतिक्रिया
Fee-for-serviceसेवा के लिये शुल्क
Fees and chargesशुल्क और अतिरिक्त मूल्य
File numberफाइल संख्या
Financial contributionवित्तीय योगदान
Financial entitlementsवित्तीय अधिकार
Financial hardshipवित्तीय कठिनाई
Financial institutionवित्तीय संस्थान
Financial yearवित्तीय वर्ष
Fire safetyआग से सुरक्षा
Flexible careसुविधाजनक सेवा
Flexible respiteसुविधाजनक राहत
Flexible responsive servicesसुविधाजनक उत्तरदायी सेवाएं
Flu vaccinationफ्लू का टीका
Foreign pension / Overseas pensionविदेशी पैंशन / प्रवासी पेंशन
Frail aged peopleकमजोर वृद्ध लोग
Frail and vulnerableकमजोर और दुर्बल
Frailtyदोष
Frameढाँचा
Freeमूल्य रहित
Free of chargeनि: शुल्क
Fringe benefitsअनुशंगित लाभ(वेतन के अतिरिक्त लाभ)
Full pensionपूर्ण पैंशन
Full pensionerपूर्ण पैंशनभोगी
Functional disabilityकार्यात्मक विकलांगता
Funded by the governmentसरकार द्वारा वित्त पोषित
Fundingअनुदान
Furnishing and equipmentसुस्सजित और उपकरण
Gagजी मिचलाना
General Practitioner (GP)चिकित्साविधान (GP)
Genuine concernवास्तविक सोच
Geriatric servicesवास्तविक सोच
Geriatric assessmentवृद्ध-संबंधी सेवायें
Geriatric rehabilitation serviceवृद्ध-संबंधी पुनर्वास सेवा
Geriatricianवृद्धो का डाक्टर
Geriatricsवृद्धो की औषधी
Gerontologyवृद्ध चिकित्सक
Gifts - acceptance of gifts उपहार - उपहार की स्वीकृति
Glaucomaमोतियाबिंद
Grab railसहारे के लिये पकडना
Grief and lossदु:ख और हानि
Grievanceशिकायत
Grievingदु:ख
Groomingतैयार
Guardianअभिभावक
Guardianshipअभिभावकता
Guardianship Tribunalअभिभावकता अधिकरण ट्रिब्यूनल
Guidelinesमार्गनिर्देश
Guiding principlesमार्गनिर्देशी सिद्धांत
Gutter frameचालक सहायक ढांचा
Hallucinationsमतिभ्रम
Hand railsहथकडी
Hazardखतरा
Health Assessmentस्वास्थ्य आकलन
Health Care Cardस्वास्थ्य सहायता कार्ड
Health care providerस्वास्थ्य देखभाल प्रदाता
Health care systemस्वास्थ्य देखभाल प्रणाली
Health educatorस्वास्थ्य शिक्षक
Health informationस्वास्थ्य जानकारी
Health insuranceस्वास्थ्य बीमा
Health Insurance Commission (HIC)स्वास्थ्य बीमा निगम (HIC)
Health provider स्वास्थ्य प्रदाता
Healthy ageingस्वस्थ वृद्धाव्य्स्था
Healthy eatingस्वस्थ खाना
Healthy eating pyramidस्वस्थ खाना की सूची
Hearing - Commonwealth Hearing Services Programराष्ट्रमंडल सेवा कार्यक्रम की सुनवाई
Hearing aidक्षृव्य सहायक
Hearing Services Voucherसेवाएँ वाउचर सुनवाई
Heart attackदिल का दौरा
Heart failureदिल का लक़वा
Heart Foundationहृदय संस्था
Heart Foundation of Australiaहृदय संस्थान
Helplineफ़ोन-सहायता
Hereditaryवंशानुगत
High care facilityउच्च ध्यान सुविधा
High care residentउच्च ध्यान निवासी
High standard of careदेखभाल के उच्च मानक
Holisticपूर्णतावादी
Holistic approachसमग्र दृष्टिकोण
Home (Private / Personal)वृद्धाश्रम (निजी / व्यक्तिगत)
Home / Aged care facility / Aged care home / Facility / Residential Facility / Residential Service / Residential Homeवृद्धाश्रम
Home and Community Care (HACC)गृह और सामुदायिक देखभाल (HACC)
Home Care Servicesवृद्धाश्रम देखरेख सेवाएं
Home care workerवृद्धाश्रम देखरेख कार्यकर्ता
Home cleaningवृद्धाश्रम की साफ-सफाई
Home like environmentघर जैसा पर्यावरण
Home maintenanceघर की मरम्मत, रखरखाव
Home maintenance - minor home maintenanceघर की मरम्मत, रखरखाव , छोटे- छोटे काम
Home Medicine Reviewघर चिकित्सा की समीक्षा
Home visitघर का दौरा
Homelessबेघर
Homeless peopleबेसहारा लोग
Homoeopathyहोम्योपैथी
Hospiceमरणासन्न रोगियों का अस्पताल
Hospital Feesअस्पताल शुल्क
Hospital in the homeघर में अस्पताल
Hospitalisationअस्पताल में भर्ती
Hostel Hostel/हॉस्टल
Housing officeआवास कार्यालय
Human capitalमानव पूँजी
Human Rights and Equal Opportunity Commission मानव अधिकार और समान अवसर आयोग
Huntington's diseaseहटिंगटन का रोग
Identification badgeपहचान चिह्न
Illnessअस्वस्थता
Illusionsभ्रम
Impairmentहानि
Improvement logसुधार अभिलेख
Incomeआय
Income statementआय विवरण
Income supportआय का समर्थन
Income tax returnआयकर रिटर्न
Income testingआय का परीक्षण
Independent livingस्वतंत्र जीवन
Independent Living Units / Self Care Living Unitsअलग रहने के लिये युनिट
Independent living within a retirement villageवृद्धाश्रम में स्वतंत्र जीवन यापन
Individual care planव्यक्तिगत देखभाल योजना
Individualised careव्यक्तिगत देखभाल
Infectious diseasesसंक्रामक रोगों
Influenza (Flu)इन्फ्लूएंजा (फ्लू)
Informal supportअनौपचारिक समर्थन
Information privacy principlesजानकारी को गोपनीय रखने के सिद्धांत
Informed choiceजानकारी उपरांत पसंद बताना
Informed consentजानकारी उपरांत सहमति बताई
Ingestionअन्तर्ग्रहण
Initial Consent Formआरंभिक सहमति फार्म
Injury preventionचोट निवारण
Inpatientभरती रोगी
Insurance policyबीमा पॉलिसी
Insurance premiumबीमा प्रीमियम
Intakeदाखिला
Intake formदाखिला फार्म
Intake officerसेवन अधिकारी
Intensive careगहन देखभाल
Intensive care unitसघन-संरक्षण यूनिट
Intensive treatmentगहन उपचार
Inter agency referralग्राहक को दूसरी संस्था के पास भेजना
Interdisciplinary teamअंतःविषय टीम
Interpreting serviceव्याख्या की सेवा
Intervention हस्तक्षेप
Intervention orderहस्तक्षेप के आदेश
Intimacy and sexualityआत्मीयता और लैंगिकता
Involuntary patientअस्वैच्छिक रोगी
Isolationअलगाव
Isolation - social isolationअलग - सामाजिक अलगाव
Judgeन्यायाधीश
Languages other than English (LOTE)अंग्रेज़ी के अलावा अन्य भाषायें (LOTE)
Legal adviceकानूनी सलाह
Legal Aidविधिक सहायता
Legal rightsकानूनी अधिकार
Legal statusकानूनी दर्जा
Life cycleजीवन चक्र
Life eventजीवन घटना
Life expectancyजीवन-सम्भावना
Life insurance जीवन बीमा
Lifestyle जीवन शैली
Lifestyle choicesजीवन शैली विकल्प
Lifting deviceउपकरण उठाना
Linkagesसंपर्क
Living arrangementsरहने की व्यवस्था
Lobbyingपैरवी
Lone personअकेला व्यक्ति
Lonelinessअकेलापन
Loss and grief पराजय और दु:ख
Loss of inhibitionsसंकोच के कारण निराशा
Low care facilityकम देखभाल की आवश्यक्ता
Low level care निम्न स्तर की देखभाल
Lump sumएक मुश्त रक़म
Malnutritionकुपोषण
Malpracticeअपराध
Mammogramमेम्मोग्राम
Managerप्रबंधक
Mandatory reportingअनिवार्य रिपोर्टिंग
Manual handlingहस्तचालित
Mature age workerपरिपक्व उम्र कार्यकर्ता
Maximum rateअधिकतम दर
Mealsभोजन
Meals - culturally appropriate mealsसांस्कृतिक उचित भोजन
Meals - halal mealsहलाल भोजन
Meals - kosher mealsकोषेर भोजन
Meals - vitamised mealsविटामिन युक्त भोजन
Meals on Wheelsखाना वितरण
Means testपरीक्षण
Means tested (fees)परीक्षण शुल्क
Medical consentचिकित्सा सहमति
Medical Examinationचिकित्सा परीक्षा
Medical historyचिकित्सा इतिहास
Medical recordचिकित्सक रिकॉर्ड
Medical recordsचिकित्सक रिकॉर्ड
Medically necessaryचिकित्सक आवश्यकता
Medicareचिकित्सा
Medicationदवा
Medication - administration of medicationदवा - इलाज के प्रशासन
Medication managementदवा प्रबंधन
Memory lossस्मृति हानि
Menopauseरजोनिवृत्ति
Mental healthमानसिक स्वास्थ्य
Mental health providerमानसिक स्वास्थ्य प्रबन्धक
Mental health review boardमानसिक स्वास्थ्य की समीक्षा बोर्ड
Mental health servicesमानसिक स्वास्थ्य सेवायें
Mental illnessमानसिक रोग
Mild Cognitive Impairment (MCI)हल्की संज्ञानात्मक हानि (MCI)
Mini mentalमंद बुद्धी
Mini mental state examinationछोटी मानसिक स्थिति परीक्षा
Missionलक्ष्य
Mobility aidsगतिशीलता सहायता
Monitoring and review of care planनिगरानी और देखभाल की योजना की समीक्षा
Monitoring of careदेखभाल की निगरानी
Mouth careमुँह की देख-रेख
Movable units (granny flats)अस्थाई यूनिट
MRI scanएमआरआई स्कैन
Multi purpose systemबहु प्रयोजन प्रणाली
Multi purpose taxi programबहु प्रयोजन टैक्सी कार्यक्रम
Multidisciplinary teamबहुसंगठनात्मक दल
Multidisciplinary teamबहुसंगठनात्मक दल
Multi-infarct dementiaअनेक अघातो के कारण हुआ मानसिक असंतुलन
Multiple disabilitiesएकाधिक विकलागंता
Multipurpose Service Programबहुउद्देशीय सेवा कार्यक्रम
Music therapyसंगीत चिकित्सा
National Continence Hotlineराष्ट्रीय संयम होटलाइन
National Dementia Behavioural Advisory Service राष्ट्रीय मनोभ्रंश व्यवहार सलाहकार सेवा
Naturopathप्राकृतिक चिकित्सा
Naturopathyप्राकृतिक चिकित्सा
Nauseaमिचली
Near missबाल-बाल बचने की स्थिति
Needs - cultural needसांस्कृतिक जरूरत
Needs - personal needsनिजी आवश्यकताएं
Needs - spiritual needsआध्यात्मिक जरुरते
Needs based planningआवश्यकताओं पर आधारित योजना
Needs-based end of life careआवश्यकताएं-जीवन के अंत आधारित देखभाल
Neglectउपेक्षा
Neglect - self neglectआत्म उपेक्षा
Negligenceलापरवाही
Neurogerentologyवृद्धो के दिमाग सम्बन्धी पढाई
Neurologistतंत्रिका-विज्ञानी
Neuropsychologyमानसिकता से सम्बन्धित पढाई
Next of kinनिकटतम सम्बन्धी
No lift policyअछूत नीति
No restraint policyअसंयमिक नीति
Non English speaking backgroundगैर अंग्रेजी भाषी पृष्ठभूमि
Non nursing tasksअचिकित्सिक कार्य
Non pensionerगैर पैंशनभोगी
Not-for-profit providerलाभ मुक्त सेवा प्रदाता
Nurseनर्स
Nurse - qualified nurseनर्स - योग्य नर्स
Nurse - registered nurseनर्स - पंजीकृत नर्स
Nurse practitionerनर्स चिकित्सक
Nursing careनर्सिंग देखभाल
Nursing homeNursing Home/नर्सिंग होम
Nutritionपोषाहार
Nutrition and hydrationपोषाहार और जलयोजन
Nutritionistपोषणकर्ता
Occupancy rateभोग दर
Occupational therapyव्यावसायिक चिकित्सा
Occupational health and safetyव्यावसायिक स्वास्थ्य और सुरक्षा
Occupational Health and Safety - risks and potential hazardsव्यावसायिक स्वास्थ्य और सुरक्षा - जोखिम और संभावित खतरा
Occupational therapistव्यावसायिक चिकित्सक
Oedemaदैनिक जीवन शैली का आकलन
Office of the Commissioner for Complaintsशिकायतों के लिए आयुक्त कार्यालय
Office of the Public Advocate (OPA)सार्वजनिक कार्यालय अधिवक्ता (OPA)
Older peopleवरिष्ठ लोग
Ombudsmanप्रशासनिक शिकायत जाँच अधिकारी
Ongoing reviewचालू समीक्षा
Ophthalmologistनेत्र-विशेषज्ञ
Optical Servicesदृष्टि संबंधी सेवाएं
Optometristआँखों का डाक्टर
Orthosesआवश्यक्ता अनुसार जूतो के पतावे
Orthoticsअस्थियो का विज्ञान
Osteopathअस्थिचिकित्सक
Osteoporosisअस्थि-सुषिरता
Out of pocket expensesजेब खर्च से बाहर
Outcomeनतीजा
Outcome criteriaपरिणाम मानदंड
Outcome measurementपरिणाम माप
Outpatient बाहरी रोगी
Outpatient careबाहरी रोगी सेवा
Outpatient Clinic बाहरी रोगी चिकित्साल्य
Outreachपहुँच
Over the counter drugsऔषधियों के काउंटर पर
Overseas pension / Foreign pensionप्रवासी पेंशन / विदेश पेंशन
Paedologyपद चिकित्सा
Pain managementदर्द प्रबंधन
Pain management programदर्द प्रबंधन कार्यक्रम
Palliationसहूलियत
Palliative approachप्रशामक दृष्टिकोण
Palliative careप्रशामक देखभाल
Palliative careप्रशामक देखभाल
Palliative care - Paediatric palliative careप्रशामक देखभाल - बाल प्रशामक देखभाल
Palliative care - Palliative care providerप्रशामक देखभाल - प्रशामक देखभाल प्रदाता
Palliative care - Quality standardsप्रशामक देखभाल - गुणवत्ता मानक
Palliative care - Specialist palliative care providerप्रशामक देखभाल - विशेषज्ञ प्रशामक देखभाल प्रदाता
Palliative care providerप्रशामक देखभाल प्रदाता
Part pensionपैंशन का भाग
Part pensionerपैंशनभोगी का भाग
Partners in Culturally Appropriate Care Victoria (PICAC)विक्टोरिया की सांस्कृति यथोचित सेवा में भागीदार (PICAC)
Partnership between client and care managerग्राहक प्रबंधक के बीच साझेदारी और देखभाल
Passive interventionनिष्क्रिय हस्तक्षेप
Pastoral care workerग्राम्य की देख-रेख कार्यकर्ता
Pathologyरोगविज्ञान
Patientरोगी
Patientरोगी
Peak bodiesउच्च स्तर निकाय
PEG feedingपीईजी खान पान
Pelvic floorपेड़ू
Pelvic floor exercisesपेड़ू सम्बन्धी आसन
Pelvic floor strengthपेडू शकित
Pension पैंशन
Pensionable Ageपैंशन लेने योग्य आयु
Pensioner Concession Cardपैंशनभोगी रियायत कार्ड
Personal alarmव्यक्तिगत अलार्म
Personal careव्यक्तिगत देखभाल
Personal care planव्यक्तिगत देखभाल योजना
Personal care workerव्यक्तिगत देखभाल कार्यकर्ता
Personal circumstancesनिजी परिस्थितिया
Personal circumstancesनिजी परिस्थितिया
Personal independenceव्यक्तिगत स्वतंत्रता
Personal informationव्यक्तिगत जानकारी
Personal preferencesनिजी वरीयताएँ
Petsपालतू जानवर
Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS)औषधीय लाभ योजना (PBS)
Pharmaceutical allowanceऔषधीय भत्ता
Pharmacistऔषध विक्रेता
Physiotherapistभौतिक चिकित्सक
Physiotherapyभौतिक चिकित्सा
Pills गोलियां
Placeboआंतरिक चिकित्सा
Placebo effectआंतरिक चिकित्सा प्रभाव
Planned Activity Group (PAG)नियोजित कार्य समूह (PAG)
Podiatristपदचिकित्सक
Podiatryपादचिकित्सा
Point of care servicesदेखभाल सेवाओं की बात
Policyनीति
Portability सहज ही ले जाने योग्य
Positive ageingसकारात्मक बुढ़ापा
Post operative careशल्य चिकित्सा के पश्चात देख-रेख
Post operative complicationsशल्य चिकित्सा के पश्चात जटिलता
Post traumatic stress disorderअभिघातजन्य तनाव विकार
Post-acute careघोर सेवा पश्चात
Potential hazardsसंभावित खतरे
Power of Attorneyमुख़्तारनामा
Pre entry leave प्रवेश पूर्व अनुमति
Prejudiceपक्षपात करना
Prescription दवा का पर्चा
Prescription drugsदवा का पर्चा पर आधारित दवायें
Prescription only medicationकेवल पर्चा पर मिलने वाली दवाई
Pressure areaदबाव क्षेत्र
Pressure soreदर्दनाक घाव
Pressure ulcerदबाव अल्सर
Preventative careरोगनिरोधी देखभाल
Preventionरोक-थाम
Primary cancerप्राथमिक कैंसर
Primary careप्राथमिक देखभाल
Primary carerप्राथमिक देख-रेखकर्ता
Primary generalist providersप्राथमिक साधारण प्रदाताओ
Primary specialist providersप्राथमिक विशेषज्ञ प्रदाताओं
Principal diagnosisमुख्य रोग निर्णय
Privacy - Right to Privacyगोपनीयता का अधिकार
Privacy Commissionगोपनीयता आयोग
Privacy Officerगोपनीयता अधिकारी
Private hospitalनिजी अस्पताल
Private provider निजी प्रदाता
Probateमृत लेख प्रमाण
Processed foodsप्रसंस्कृत खाद्य पदार्थ
Professional code of ethicsव्यावसायिक आचार संहिता
Prognosisरोग का लक्षण
Program managerकार्यक्रम प्रबंधक
Property assetsसामग्री सम्पति
Property damageसंपत्ति क्षति
Proprietor मालिक
Prostate cancerप्रोस्टेट कैंसर
Prostate diseaseप्रोस्टेट की बीमारी
Providerप्रदाता
Prudential Arrangementsचातुर्य पूर्ण प्रबंध
Psychiatric Illnessमनोरोग बीमारी
Psychiatristमनोचिकित्सक
Psycho geriatricianमनोविज्ञान विशेषज्ञ
Psychogeriatric Assessment Teams (PGAT)मनोचिकित्सक आकलन दल (PGAT)
Psychological supportमनोवैज्ञानिक समर्थन
Psychologistमनोवैज्ञानिक
Psychopathologyअसामान्य मनोविज्ञान
Psychosisमनोविकृति
Psychosocial rehabilitationमानसिक व सामाजिक पुनर्वासन
Public advocateसरकारी वकील
Public holidayसार्वजनिक अवकाश
Public hospitalसार्वजनिक अस्पताल
Quality Careगुणवत्ता की देखभाल
Quality residential servicesरिहाइशी सेवाओं की गुणवत्ता
Racial Discrimination Actनस्लीय भेदभाव अधिनियम
Raised garden bedsऊँचा उद्यान बिस्तर
Raised toilet seatऊँचा शौचालय
Reassessmentपुर्नमूर्ल्यांकन
Recreational activitiesमनोरंजक गतिविधियां
Refer, to referभेजना
Reference numberसंदर्भ संख्या
Referralसिफारिश
Reflexologyरिफलैक्सोलोजी
Refusal of medical treatmentचिकित्सा के उपचार से इनकार
Rehabilitationपुनर्वास
Rehabilitation Counsellingपुनर्वास परामर्श
Relapseबीमारी का पुनरावर्तन
Religious needsधार्मिक जरूरते
Religious preferencesधार्मिक वरीयताएँ
Rent assistanceकिराया सहायता
Residentवृद्धाश्रम
Resident Agreementवृद्धाश्रम समझोता
Resident Contributionवृद्धाश्रम अंशदान
Resident Handbookवृद्धाश्रम पुस्तिका
Resident leaveवृद्धाश्रम छुट्टी
Resident Rights and Responsibilitiesवृद्धाश्रम अधिकार और दायित्व
Resident social leaveवृद्धाश्रम सामाजिक छुट्टी
Residential Aged Care Advocacy Servicesआवासीय वृद्ध देखभाल वकालत सेवाएँ
Residential careवृद्धाश्रम देखभाल
Residential Facility / Residential Service / Residential Home / Aged care facility / Aged care home / Facility / Homeवृद्धाश्रम
Residential Home / Residential Facility / Residential Service / Aged care facility / Aged care home / Facility / Homeवृद्धाश्रम
Residential respite careअवकाशकालीन वृद्धाश्रम सेवा
Residential Service / Residential Home / Residential Facility / Aged care facility/ Aged care home / Facility / Homeवृद्धाश्रम
Resolving complaintsशिकायतो का समाधान
Respectसम्मान
Respect privacyगोपनीय सम्मान
Respite - emergency respiteआपातकालीन राहत
Respite - in home respiteघर में कुछ समय के लिये राहत
Respite Careअल्पकालीन देखभाल
Restrainersरोकने वाले
Restraintसंयम
Restraint - no restraint policyअसंयमिक नीति
Resuscitationपुनः होश में लाना
Resuscitation - not for resuscitationपुनः होश में लाने के लिये नहीं
Retention Amountप्रतिधारण राशि
Retire                                      सेवा निवृत्त होना
Retireeसेवामुक्त किया हुआ व्यक्ति
Retirementसेवानिवृत्ति
Retirement villageसेवानिवृत्ति गांव
Review dateसमीक्षा तिथि
Reviewing ongoing care needsनिरंतर देख-रेख की समीक्षा की आवश्यकता
Revocation of power of attorneyमुख्तारी अधिकार खण्डन
Rheumatoid Arthritisगठिया संधिशोथ
Right to privacyगोपनीयता का अधिकार
Ripple mattressतरंगित गद्दा
Riskजोखिम
Risk assessmentजोखिम आकलन
Risk behaviourजोखिम भरा व्यवहार
Risk factorsजोखिम कारक
Risk managementजोखिम प्रबंधन
Risk takingजोखिम उठाना
Rooming houseविशाल निवास स्थान
Safe living environmentरहने योग्य सुरक्षित पर्यावरण
Safety at homeघर में सुरक्षा
Safety railsसुरक्षा के लिये पकडना
Sanctionsप्रतिबंध
Sanitary padsस्वच्छता-विषयक पैड
Scanबारीकी से जाँच
Schizophreniaएक प्रकार का पागलपन
Second opinionद्वितीय राय
Secondary cancerमाध्यमिक कैंसर
Secondary careमाध्यमिक देखभाल
Secondary diagnosisमाध्यमिक निदान
Self careस्व-देखभाल
Self Care Living Units / Independent Living Unitsस्वंय सेवा निवास
Self consciousआत्म चेतन (अंतर आत्मा)
Self funded retiree householdस्व: वित्त पोषित सेवा उपरांत निवास
Self managementस्व प्रबंधन
Self medicationस्वयं दवा प्रयोग
Self referralस्वयं सिफारिश
Self relianceआत्म विश्वास
Self sufficiencyआत्मनिर्भरता
Senior centreवरिष्ठ केन्द्र
Senior citizen's centresवरिष्ठ नागरिको का केंद्र
Seniorsवरिष्ठ
Seniors cardवरिष्ठ कार्ड
Service Agreementसेवा समझौते
Service deliveryसेवा वितरण
Service Providerसेवा प्रदाता
Serviced Apartmentsसेवायुक्त निवास स्थान
Sexual - changed sexual behaviourबदला हुआ यौन व्यवहार
Sexual behaviourयौन व्यवहार
Sexual harassmentयौन उत्पीड़न
Sexualityकामुकता
Sexuality and intimacyकामुकता और अंतरंगता
Sharpsतीव्र
Shearing / shear / (pressure ulcers)बाल काटना
Shireज़िला
Short term crisis accommodation अल्पकालिक आवास संकट
Showeringफुहारे में स्नान करना
Side effectsदुष्प्रभाव
Skin integrityत्वचा अखंडता(सफाई)
Sleep disordersनींद सम्बन्धी विकार
Sleep disturbanceनींद सम्बन्धी अशांति
Social activitiesसामाजिक गतिविधियां
Social preferencesसामाजिक वरीयताएँ
Social services समाजिक सेवायें
Social stigmaसामाजिक कलंक
Social supportसामाजिक सहायता
Social work सामाजिक कार्य
Social workerसामाजिक कार्यकर्ता
Solicitorवकील
Soluble tabletsघुलनशील गोलियाँ
Special care unitsविशेष सहायता केन्द्र
Special dietsविशेष आहार
Special Needs Groupविशेष आवश्यकता समूह
Specialist aged care services providerवृद्ध देखभाल सेवा विशेषज्ञ
Specialist Serviceविशेषज्ञ सेवा
Specified Care and Servicesनिर्दिष्ट देखभाल और सेवाएँ
Specified Servicesनिर्दिष्ट सेवाएँ
Speech pathologistभाषा सम्बन्धी रोगविज्ञानी
Spiritual needs आध्यात्मिक जरूरतें
Sporadic Alzheimer's diseaseछिटपुट अल्जाइमर रोग
Standard Pension Contributionमानक पैंशन अंशदान(स्थानीय पैंशन योजना)
Standard Resident Contributionमानक निवास अंशदान(स्थानीय निवासी योजना)
State Trusteesराज्य न्यास(अभिभावक)State Trustees
Statutory Declarationसंवैधानिक घोषणा
Stress Managementतनाव प्रबंधन
Stroke आघात
Subcortical vascular dementia (Binswanger's disease)सबकोरटिकल वस्कुलर डिमेंशिया (बिन्सवैंगर बीमारी)
Substance abuseपदार्थ दुरूपयोग
Substance dependenceपदार्थ निर्भरता
Sundown syndromeसूर्यास्त रोगलक्षण
Superannuationसेवा निवर्तन
Support - level of supportसमर्थन का स्तर
Support careसहायता आधारित सेवाये
Support care providersसमर्थन की देख-रेख प्रदाता
Support groupसहायता समूह
Support servicesसहायता सेवाएं
Supported accommodationसमर्थित आवास
Supported Residential Service (SRS)समर्थित वृद्धाश्रम सेवा(SRS)
Swallowing problemsनिगलने की समस्या
Tabletsगोलियाँ
Tailored to individual needsव्यक्तिगत जरूरतों के अनुरूप
Tax deductionकर कटौती
Tax offsetबराबर कर देना
Tea breakचाय ब्रेक
Telephone Interpreting Serviceदुभाषिया टेलीफोन सेवा
Telephone typewriterटेलीफोन टाइपराइटर
Terminal conditionअनंत हालत
Terminal illnessबीमारी की अंतिम सीमा
The Medical Treatment Actचिकित्सा उपचार अधिनियम
Therapeutic goodsचिकित्सा सम्बन्धी वस्तुये
Therapeutic relationshipचिकित्सा सम्बन्धी रिश्ता
Therapyरोगोपचार( चिकित्सा)
Therapy - music therapyसंगीत चिकित्सा
Thickened fluidगाढा द्र्व्य
Thought disorderसोच विकार
Toileting - Assistance with toiletingशौचालय के लिये सहायता
Toxinsविषैले तत्व
Transientअस्थायी
Transitional Accommodation/ Emergency accommodationअस्थाई आवास
Transitional Careसंक्रमणकालीन देखभाल
Translationअनुवाद
Translatorअनुवादक
Transportपरिवहन
Transport Concession Card holderपरिवहन रियायत कार्ड धारक
Traumaआघात
Tube feedingनली द्वारा खाना पिलाना
Ulcerफोड़ा
Ulcerationफोड़ा
Ultrasoundअल्ट्रासाउंड
Universal precautionsसर्वव्यापक सावधानिया
Urinary retentionमूत्र प्रतिधारण
User Rights Principlesप्रयोक्ता के अधिकारों के सिद्घांत
Vaccinationsटीकाकरण
Values - personal valuesनिजी मूल्य
Vascular dementiaमानसिक असंतुलन
Vascular diseaseसंवहनी रोग
Veteranअनुभवी
Veteran Affairsअनुभवी कार्य
Violenceहिंसा
Visiting library serviceपुस्तकालय की सेवा का प्रयोग करना
Voluntary patientस्वैच्छिक रोगी
Volunteersस्वयंसेवक
Vomitingउल्टी
Vulnerabilityआलोचनीयता
Vulnerableअसुरक्षित
Waiting listप्रतीक्षा सूची
Walker - wheeled walkerकेवल चलनेवाला
Walking aidsचलने की सहायता
Walking frameपैदल चलने में सहायक
War widow एक औरत जिसका पति युद्ध में मर गया
War Widow's Pensionयुद्ध विधवा की पैंशन
Ward - council wardवार्ड परिषद
Ward - hospital wardअस्पताल के वार्ड
Webster Packदवाई डिब्बा
Welfare Officerकल्याण अधिकारी
Wellbeingभलाई
Wellnessस्वास्थ्य
Wheelchairपहियेदार कुर्सी
Wheelchair accessपहियेदार कुर्सी का उपयोग
Wheelchair hoist (bus)पहिएदार कुर्सी झण्डा (बस)
Wheelchair rampपहिएदार कुर्सी ढलान
Widow's Pensionविधवा पैंशन
Willवसीयत
Will - Living Willवर्तमान वसीयत
Withdrawalअलगाव
Withdrawal from contactअसंपर्क
Withdrawal symptomsलक्षण
Written Authorityलिखित प्राधिकरण
X-rayएक्सरे